When buying trash bags, consider the size and capacity to fit your trash can, the thickness and material for strength and durability, and the type of closure for convenience. Look for features like odor control, environmental friendliness, and special designs such as handles. Compare costs and check for specific features to ensure you get the best value and functionality for your needs.